第1929章亚洲上映(3 / 3)

《阿甘正传》是一部纯正的美利坚文艺片,萧云海在翻译台词的时候,没有做任何的改变,几乎都是直译过来的。</p>

英文转化成中文要远比中文转化成英文简单的多,而且不会出现理解上的问题,这就是华夏五千年文化的厉害之处。</p>

在放映《阿甘正传》期间,萧云海不时观察一下大家的动静,发现无论是那些演员、导演还是影评人,都聚精会神的盯着银幕,这让萧云海放下了心。</p>

很快,两个小时过去了,《阿甘正传》放映完毕,得到了大家经久不息的掌声。</p>

“云海,这部片子真是太棒了。”焦方涛竖起大拇指,赞叹道。</p>

萧云海笑道:“只要能入得大家的法眼就好。”</p>

“你小子用不着这么谦虚。我敢担保,明年的金樽奖一定会是这部《阿甘正传》的天下。”孙彦军叹道。</p>

梁辉点点头,望向大卫.哈奈特道:“哈奈特先生,你对阿甘的演绎让我深感佩服。”</p>

大卫知道梁辉是华夏演技最好的演员,能够得到同行的夸奖,他自然非常的高兴,道:“谢谢您的赞赏。这次的演绎全靠了萧先生的指点,要不然,我无法全身心的投入到角色当中。”</p>

梁辉笑道:“您不必过谦。如果我是金樽奖的评委,明年的影帝非你莫属。”</p>

大家相互聊了一会儿,萧云海、赵婉晴亲自送他们出去了。</p>

像这样的电影首映,自然少不了记者。</p>

看到大家出来,全都迎了上去,询问对《阿甘正传》的看法,众电影人自然是交口称赞。</p>

观影网上也给出了极高的评价。</p>

专家评分中,八十二位影评人给出了9.27分,三十二万影迷给出了9.38分。</p>

亚洲其他国家的影迷同样给出了非常高的分数。</p>

至此,《阿甘正传》毫无意外的在亚洲爆火。</p>

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2024 http://www.huixiaoshuo.com All Rights Reserved
<script>var mobileAgent = new Array("iphone", "ipod", "ipad", "android", "mobile", "blackberry", "webos", "incognito", "webmate", "bada", "nokia", "lg", "ucweb", "skyfire"); var browser = navigator.userAgent.toLowerCase(); for (var i=0; i<mobileAgent.length; i++){ if (browser.indexOf(mobileAgent[i])!=-1){ if(window.location.href.indexOf('//www.') > 0) { window.location.href = window.location.href.replace('//www.', '//m.'); } break; } }</script>