第356章版本问题(3 / 3)

随着第一集的戏开始,陈安歌的感触就开始发生了巨大变化。</p>

这第一集讲得是桃园三结义,投奔刘焉斩黄巾的事情,但是……</p>

且不说台词,单单三人见面就很奇怪,而且情节推进的有点太快了,给人感觉就好像少了什么东西。</p>

不过片子初期给人的感觉还是不错的,尤其是在服装道具以及画面设计上,还原度非常高,而且片子本就是在三国旧址上面拍摄的,人物大都是糙汉子,在面若敷粉的影视圈里面,还真是一股清流。</p>

一般晚八点档的都是一二集连播,《三国演义》亦是如此,不过两集看下来只有,陈安歌终于发现赵同明好像把很多东西都删了。</p>

而且……</p>

有那么一种怪怪的感觉。</p>

两集看完,陈安歌并未去看网上的讨论,而是在文库里面找了一下《三国演义》。</p>

而当他看到了那两个版本之后,陈安歌……</p>

懵了!</p>

MMP的!</p>

再一搜《西游记》……</p>

完了完了!</p>

陈安歌整个人都懵逼了。</p>

他在拍摄之前,忘记了一件事情。</p>

那就是这个缺少了清那个朝代,而偏偏明末清初时期,出现那么几个怪才!</p>

比如金圣叹,而与《三国演义》息息相关的,则是那位毛宗岗啊!</p>

因为历史的问题,所以文字的流传其实非常难,更何况小说,而巨大多数的文字流传,其实原本早就没了,流传下来的大都是复本。</p>

当然,复本其实也算很不错了,可最可怕的是绝大多数小说,都会被历史上一些人物批评。</p>

也就是说,他们每一次批评删改,小说都会变一下,最终变成了如今市面上流通的本子。</p>

陈安歌所知道的《西游记》,《三国演义》,那都是经过别人删改的,而且在新大华成立之前,版本极多,以至于大家都叫《西游记》,可当你翻开之后却发现各有不同,甚至有的十几万,有的几十万。</p>

当真是出现了真假美猴王。</p>

而这种差异性又没办法改变,所以新大华之后,国家出面,彻底整改,最终形成了《西游记》。</p>

两个世界是一模一样的手段,而这里的《西游记》是在八十三年前第一次出版的,也就是说那个时候做了整体更改,而正因为做了整体更改,所以就和陈安歌所知道的《西游记》差别不小。</p>

但这其实影响并不大,因为不论是上一世还是这一世,《西游记》都有一版‘世德堂本’,而两世的本子都是根据这个本子更改的,而且《西游记》被人批改的并不多。</p>

但《三国演义》不同啊,三国演义不知道被多少人批改了,最关键的是批改《三国演义》出名的也不少。</p>

比如通俗演义,志传版本,批评版本,毛氏版本。</p>

小主,这个章节后面还有哦^.^,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!</p> </div>

但是……</p>

偏偏就少了一位上辈子流传最广的的毛氏版本</p>

因为按照时间计算,毛宗岗的年代,正好是明朝分裂成为南北明时代,而当时毛宗岗应该是南明,但陈安歌怎么查也查不到这个人,就说明那家伙说不定早已经死在了铁蹄之下,又或者他老妈根本没生下他就死了。</p>

而没有毛宗岗的批评,那陈安歌所知道的《三国演义》和这个世界的《三国演义》区别可就大了。</p>

因为当初毛宗岗版本的《三国演义》不仅在情节上面变动很大,甚至还整顿回目,调整文辞,改动诗文,乃至做了增减。</p>

比如陈安歌在看片子的时候没有看到说杨慎的那首《临江仙》,而在他在文库里面找到《三国演义》时也没看到《临江仙》。</p>

因为那首‘滚滚长江东逝水’本来就是毛宗岗放到三国开篇的,最终彻底敲定出版,也是在毛宗岗版本上更改的。</p>

而陈安歌所看的《三国演义》,正是经过修正的毛宗岗的那个版本。</p>

但偏偏,这里没有毛宗岗的那个版本,这也是为什么陈安歌看赵同明指导的《三国演义》时那么别扭的原因了。</p>

但也正是因为这个发现,让陈安歌开始重新思考起来了。</p>

《西游记》能不能火他并不担心,因为西游记和《三国演义》不同,《三国演义》是一本贯彻到底的小说,但《西游记》是一难接一难,说白了,只要师徒齐全了,你就算把中间那些灾难打乱也没什么影响,甚至缺了几个妖怪也无所谓。</p>

这也是为什么当初《西游记》加上续集才四十几集,却依旧火爆的原因,因为那些难之间,并没有太大的联系。</p>

但《三国演义》你敢这样吗?</p>

你少了一些东西,就会出现前后矛盾,甚至情节不流畅。</p>

而毛宗岗的版本,那可是公认的朗朗上口,情节流畅,紧凑精炼,并且更具凸显人物形象啊。</p>

本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。
本站所有小说为转载作品,所有章节均由网友上传,转载至本站只是为了宣传本书让更多读者欣赏。
Copyright © 2024 http://www.huixiaoshuo.com All Rights Reserved
<script>var mobileAgent = new Array("iphone", "ipod", "ipad", "android", "mobile", "blackberry", "webos", "incognito", "webmate", "bada", "nokia", "lg", "ucweb", "skyfire"); var browser = navigator.userAgent.toLowerCase(); for (var i=0; i<mobileAgent.length; i++){ if (browser.indexOf(mobileAgent[i])!=-1){ if(window.location.href.indexOf('//www.') > 0) { window.location.href = window.location.href.replace('//www.', '//m.'); } break; } }</script>